Use email for source corrections, accessibility problems and general enquiries. There is no public upload form.
For camera-location corrections
If the underlying OpenStreetMap record is wrong, include its coordinates and an authoritative source. Do not send driving licence, vehicle registration, ticket or other personal data.